Délais de paiement jurisprudence et législation

Notion de "Délais de paiement" en droit français de la concurrence


Problème des délais de paiement en France

Plus longs en France que dans d'autres Etats membres, les délais pris par les entreprises pour régler leurs achats de produits ou de prestations de services pèsent lourdement sur la compétitivité de leurs partenaires qu'ils fragilisent, notamment en cas de faillite d'un acteur de la chaîne de production ou de distribution. Aussi, l'action législative au cours de ces dernières années, encadrée par la directive européenne 2011/7 du 16 février 2011, a-t-elle eu pour objectif de réduire les délais de paiement.


Délai de règlement standard

L'article L. 441-10 du Code de commerce précise que sauf dispositions contraires figurant aux conditions de vente ou convenues entre les parties, le délai de règlement des sommes dues est fixé au trentième jour suivant la date de réception des marchandises ou d'exécution de la prestation demandée. Lorsque les parties conviennent d'autres délais, ceux-ci ne peuvent dépasser soixante jours à compter de la date d'émission de la facture.


Dérogation aux délais standards

Par dérogation, un délai maximal de quarante-cinq jours fin de mois à compter de la date d'émission de la facture peut être convenu entre les parties, sous réserve que ce délai soit expressément stipulé et qu'il ne constitue pas un abus manifeste à l'égard du créancier. En cas de facture périodique, au sens de l'article 289, I, 3 du Code général des impôts, le délai convenu entre les parties ne peut dépasser quarante-cinq jours à compter de la date d'émission de la facture.


Réduction conjointe des délais de paiement

Néanmoins, l'article L. 441-11, I autorise les professionnels d'un secteur, clients et fournisseurs, à réduire conjointement ces délais maximums. Des accords peuvent être conclus à cet effet par leurs organisations professionnelles et peuvent être étendus par décret à tous les opérateurs du secteur. Dans le secteur du transport routier de marchandises, de la location de véhicules avec ou sans conducteur, de la commission de transport ainsi que des activités de transitaire, d'agent maritime et de fret aérien, de courtier de fret et de commissionnaire en douane, les délais de paiement convenus ne peuvent en aucun cas dépasser trente jours à compter de la date d'émission de la facture (art. L. 441-11, II, 5°).


Délais de paiement pour les exportations hors UE

En outre, pour ne pas désavantager les entreprises exportatrices françaises par rapport à leur concurrentes étrangères, le texte prévoit que pour les achats de biens destinés à faire l'objet d'une livraison en l'état hors de l'Union européenne, effectués en franchise de TVA, le délai de paiement pourra atteindre quatre-vingt-dix jours à compter de la date d'émission de la facture. Néanmoins, la dérogation n'est pas applicable aux achats effectués par les grandes entreprises (art. L. 441-12).


Régulation des procédures d'acceptation ou de vérification

Enfin, dans le droit fil de la directive 2011/7, l'article L. 441-10, III régule les procédures d'acceptation ou de vérification permettant de certifier la conformité des marchandises ou des services au contrat, afin d'éviter qu'elles n'aient pour effet d'augmenter la durée ou de décaler le point de départ du délai maximal de paiement. La durée de la procédure est fixée conformément aux bonnes pratiques et usages commerciaux pour autant qu'elle n'excède pas trente jours à compter de la date de réception des marchandises ou de réalisation de la prestation des services, à moins qu'il n'en soit expressément stipulé autrement par contrat et pourvu que cela ne constitue pas une clause ou pratique abusive.


Délais particuliers pour certains produits

Des délais particuliers s'appliquent aux achats de produits alimentaires périssables et de viandes congelées ou surgelées, de poissons surgelés, de plats cuisinés et de conserves fabriqués à partir de produits alimentaires périssables, à l'exception des achats de produits saisonniers effectués dans le cadre de contrats dits de culture, aux achats de bétail sur pied destiné à la Consommation et de viandes fraîches dérivées, aux achats de boissons alcooliques passibles des droits de Consommation prévus à l'article 403 du Code général des impôts ainsi qu'aux achats de raisins et de moûts destinés à l'élaboration de vins ainsi que de boissons alcooliques passibles des droits de circulation prévus à l'article 438 du Code général des impôts (C. com., art. L. 441-11, II, 1° à 4°).


Sanctions pour non-respect des délais de paiement

Le fait de ne pas respecter le délai de paiement légal ou les délais conventionnels ou de ne pas respecter les modalités de computation des délais de paiement convenues entre les parties est passible d'une amende administrative dont le montant ne peut excéder 75 000 euro pour une personne physique et deux millions d'euro pour une personne morale (art. L. 441-16). Les mêmes sanctions s'appliquent aux clauses ou pratiques qui ont pour effet de retarder abusivement le point de départ des délais de paiement. Le montant de l'amende encourue est doublé en cas de réitération du manquement dans un délai de deux ans à compter de la date à laquelle la première décision de sanction est devenue définitive.


Procédure de rescrit en matière de délais de paiement

Enfin, l'article L. 441-15 a introduit une procédure de rescrit en matière de délais de paiement. En vertu de ce texte, les professionnels de secteurs économiques dans lesquels se posent des difficultés particulières en matière de délais de paiement peuvent demander à l'autorité administrative chargée de la concurrence et de la Consommation de prendre formellement position sur la conformité à l'article L. 441-10 des modalités de computation des délais de paiement qu'ils envisagent de mettre en place. Cette prise de position formelle a pour objet de les prémunir d'un changement d'appréciation de nature à les exposer à la sanction administrative prévue à l'article L. 441-16.


Notion de "délais de paiement" dans l'ouvrage "Droit français de la concurrence" de Louis Vogel

Plus longs en France que dans d'autres États membres, les délais dans lesquels les entreprises règlent leurs achats de produits ou de  prestations de services pèsent lourdement sur la compétitivité de leurs partenaires qu'ils fragilisent, notamment en entraînant la faillite d'acteurs de la chaîne de production ou de distribution. Aussi, l'action législative des vingt dernières années, encadrée par la directive européenne 2011/7 du 16 février 2011, a-t-elle eu pour objectif de réduire les délais de paiement. Réformés par les lois LME, Lurel, Hamon, Macron et Sapin 2, les textes ont été complètement réorganisés par l’ordonnance du 24 avril 2019 afin de garantir une présentation beaucoup plus claire et compréhensible qu’auparavant. Jusqu’à présent éparpillées dans quatre articles différents traitant également d’autres questions, les règles relatives aux délais de paiement sont désormais regroupées en une sous-section spécifique, sans modification de fond majeure (Quelques précisions techniques ont été apportées telles que les modalités de calcul du taux légal applicable, le fait que la dérogation export s’applique à la fois aux délais convenus et réglementés et le champ d’application de la faculté de rescrit.), aux articles L. 441-10 à L. 441-16 du Code de commerce. La nouvelle sous-section aborde dans un cadre logique les dispositions générales de fond (art. L. 441-10), les dérogations relatives aux  denrées périssables, au transport, aux accords dérogatoires, à l’export et à l’outre-mer (art. L. 441-11, -12 et -13), les obligations des  commissaires aux comptes (art. L. 441-14), la faculté de rescrit (art.  L. 441-15) (Le champ d’application de cette procédure, qui permet au professionnel de demander à la DGCCRF de prendre formellement position sur les modalités de la computation des délais de paiement et la légalité des garanties commerciales, a été fixé par le décret 2018-1227 du 24 décembre 2018. Il s’agit des secteurs de l’industrie automobile et de la construction (actuel art. R. 441-7. com.). Un arrêté du 19 mai 2019 établit la liste des informations nécessaires à la demande. La procédure est définie aux articles R. 441-8 et s. C. com.) et les sanctions applicables (art. L. 441-16).

➡️ En lire plus dans l'ouvrage Droit français de la concurrence"


Les décisions de justice pertinentes associées à la notion de "délais de paiement" en droit français de la concurrence


Consulter des ressources juridiques associées

Décisions de justice

Icône représentant une décision de justice

TA Lyon, 15 septembre 2023, n° 2208806

Eiffage Route Centre Est (Sté) - Sanction administrative - Le fait que le délai de paiement des factures courre, dans le cadre de la commande publique, à compter de la date de réception de la demande de paiement, n'introduit pas une rupture d'égalité entre les personnes privées, pour lesquelles le délai de paiement court à compter de la date d'émission de la facture, et les personnes publiques, dès lors que les règles qui s'appliquent à ces dernières sont fondées sur la nature particulière de l'activité exercée, qui doit respecter…

Icône représentant une décision de justice

CJUE, 8e ch., 4 mai 2023, n° C-78/22

ALD Automotive s.r.o c. GEDEM-STAV a.s - Pénalités de retard - 1. Lorsqu’un contrat prévoit des paiements à caractère périodique, dont chacun doit être effectué dans un délai déterminé, le montant forfaitaire minimal de 40 euro pour frais de recouvrement est dû au créancier pour chaque retard de paiement, et non une seule fois au titre de l'exécution de ce contrat, indépendamment du nombre de paiements non effectués dans les délais. 2. Une juridiction nationale ne peut refuser d'appliquer ou réduire le montant forfaitaire de 40 euro pour frais de recouvrement, sur le…

Icône représentant une décision de justice

CA Paris, Pôle 5 ch. 10, 17 avril 2023, n° 21/09965

Caesars Diffusion (SARL) c. Distribution Leader Price (SNC) - Pénalités de retard - Des intérêts de retard ne peuvent commencer à courir à compter d'une période antérieure à l'émission de la facture. Pénalités logistiques - Un distributeur ne peut réclamer le paiement de pénalités logistiques lorsque le contrat-cadre conclu avec le fournisseur n'en prévoit que le principe, sans en indiquer ni le montant, ni le mode de calcul.

Icône représentant une décision de justice

CAA Paris, 8e ch., 30 janvier 2023, n° 21PA04834

Optical Center (Sté) - Publication - L'entreprise qui n'a pas exercé de recours contre la décision de publication de l'amende qui lui a été infligée devant le juge des référés administratifs, en vue de faire suspendre l'exécution de la mesure, ne peut utilement soutenir que la publication effectuée avant tout jugement d'un tribunal est contraire au principe de la présomption d'innocence prévue par l'article 6-2 CEDH. Sanction administrative - L'acheteur, à qui il appartient de réclamer les factures qui doivent être délivrées par le vendeur, ne peut utilement soutenir…

Icône représentant une décision de justice

CJUE, 8e ch., 1 décembre 2022, n° C-370/21

DOMUS-Software-AG c. Marc Braschoß Immobilien GmbH - Pénalités de retard - Lorsqu'un seul et même contrat prévoit des fournitures de marchandises ou des prestations de services à caractère périodique, chacune devant être payée dans un délai déterminé, le montant forfaitaire minimal de 40 euro à titre d'indemnisation pour les frais de recouvrement est dû au créancier pour chaque retard de paiement et non une seule fois, indépendamment du nombre de paiements en retard.

Icône représentant une décision de justice

CJUE, 8e ch., 1 décembre 2022, n° C-419/21

X sp. z o.o. sp.k. c. Z - Pénalités de retard - Le montant forfaitaire minimal de 40 euro, fixé par la directive 2011/7 à titre d'indemnisation du créancier pour frais de recouvrement, est dû pour chaque retard de paiement - et non une seule fois - dès lors que les fournitures de marchandises ou les prestations de services à caractère périodique, prévues par un seul et même contrat, doivent être payée dans un délai déterminé.

Icône représentant une décision de justice

CJUE, 3e ch., 20 octobre 2022, n° C-585/20

BFF Finance Iberia SAU c. Gerencia Regional de Salud de la Junta de Castilla y León - Dispositions spécifiques aux marchés publics - Une réglementation nationale ne peut prévoir, de manière générale, pour toutes les transactions commerciales entre entreprises et pouvoirs publics, un délai de paiement d'une durée maximale de 60 jours civils, même lorsque ce délai est composé d'un délai initial de 30 jours pour une procédure d'acceptation ou de vérification de la conformité des marchandises ou des services fournis avec le contrat, suivi d'un délai supplémentaire de 30 jours pour le paiement du prix convenu.

Icône représentant une décision de justice

CJUE, 10e ch., 20 octobre 2022, n° C-406/21

A Oy c. B Ky - Pénalités de retard - Les Etats membres peuvent, en vertu du droit national, exclure du champ d'application de la directive 2011/7 du 16 février 2011 une pratique contractuelle relative au versement d'intérêts pour retard de paiement et à l'indemnisation pour les frais de recouvrement, si celle-ci relève d'un contrat conclu avant le 16 mars 2013, de sorte que les commandes individuelles sur la base desquelles des intérêts pour retard de paiement et des indemnisations sont réclamés, peuvent à compter de cette date être…

Icône représentant une décision de justice

CA Paris, Pôle 5 ch. 4, 18 mai 2022, n° 21/00316

Speed Rabbit Pizza (SA) c. Domino's Pizza France (SAS) - Sanction civile - Une politique de dépassement systématique, voire systémique, des délais de paiement accordés par un franchiseur à ses franchisés est susceptible de caractériser un financement illicite de l'activité du réseau, constitutif de concurrence déloyale à l'égard d'autres réseaux. Rapports avec les autres réseaux - Une politique de dépassement systématique, voire systémique, des délais de paiement accordés par un franchiseur à ses franchisés, couplée à l'octroi de prêts en violation du monopole bancaire, est susceptible de caractériser un financement illicite de l'activité du réseau, constitutif de concurrence déloyale…

Icône représentant une décision de justice

CA Lyon, 3e ch. A, 7 avril 2022, n° 18/07221

Alliance Healthcare Repartition (SAS) - Pénalités de retard - Les pénalités de retard contractuelles, qui se bornent à reprendre les dispositions de l'article L. 441-10 du Code de commerce, ne s'analysent pas en une clause pénale. Convention écrite de droit commun - La rédaction d'une convention écrite ne s'impose pas lorsque les relations entre les parties sont constituées par une succession de commandes sur le fondement de conditions générales auxquelles il n'est pas dérogé. Contenu des CGV - Le fait que des conditions générales de vente prévoient que “les marchandises sont fournies au prix en vigueur au moment de…


Législation / Articles de loi

Icône représentant un document type article de loi

Lignes directrices de la Direction Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes du 2 décembre 2021

relatives à la détermination des sanctions pour dépassement des délais de paiement interprofessionnels ... des délais de paiement, qui peut être consultée à l’adresse suivante : https://www.economie.gouv.fr/files/files/directions_services/dgccrf/documentation/fiches_pratiques/fiches/delais-de-paiement.pdf. Ce document pourra être complété ou modifié ultérieurement, en fonction des évolutions de la pratique de la DGCCRF. Cadre juridique Les sanctions pour dépassement des délais de paiement ...

Icône représentant un document type article de loi

Avis n° 21-3 de la Commission d'examen des pratiques commerciales du 18 mars 2021

relatif à une demande d’avis d’un professionnel portant sur l’application des délais de paiement définis par le code de commerce dans des relations commerciales internationales ... le montant ne peut excéder 75 000 € pour une personne physique et deux millions d'euros pour une personne morale, le fait de :a) Ne pas respecter les délais de paiement prévus au I de l'article L. 441-10 (…) ;d) Ne pas respecter les modalités de computation des délais de paiement convenues entre les parties conformément ...

Icône représentant un document type article de loi

Avis n° 20-2 de la Commission d'examen des pratiques commerciales du 27 février 2020

relatif à une demande d'avis d'un cabinet d'avocats sur les délais de paiement dans le cadre d'un contrat de mandat ... articles L. 440-1 et D. 440-1 à D. 440-13 du Code de commerce ; Le rapporteur entendu lors de sa séance plénière du 27 février 2020 ; Si les délais de paiement prévus à l'article L. 441-10 I du Code de commerce s'appliquent à l'égard du distributeur, ils ne concernent pas la ...

Icône représentant un document type article de loi

Article D0 de l'Arrêté n° ECOC1906400A du 13 mai 2019

relatif à la prise de position formelle de l'autorité administrative chargée de la concurrence et de la consommation en matière de délais de paiement convenus et de garantie commerciale Le ministre de l'Economie et des Finances, Vu le Code de commerce, notamment ses articles L. 441-15 et R. 441-5-2 à R. 441-5-8 ; Vu le Code de la consommation, notamment ses articles L. 217-16-1 et R. 217-1 à R. 217-7, Arrête :

Icône représentant un document type article de loi

Article 1 de l'Arrêté n° ECOC1906400A du 13 mai 2019

relatif à la prise de position formelle de l'autorité administrative chargée de la concurrence et de la consommation en matière de délais de paiement convenus et de garantie commerciale La demande du professionnel, mentionnée au I de l'article L. 217-16-1 du Code de la consommation, et au I de l'article L. 441-15 du Code de commerce, est effectuée au moyen du formulaire téléchargeable sur le site internet de la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des ...

Icône représentant un document type article de loi

Article 2 de l'Arrêté n° ECOC1906400A du 13 mai 2019

relatif à la prise de position formelle de l'autorité administrative chargée de la concurrence et de la consommation en matière de délais de paiement convenus et de garantie commerciale La demande du professionnel, mentionnée au I de l'article L. 217-16-1 du Code de la consommation est accompagnée de tout document, notamment tout support contractuel à destination des consommateurs, permettant à l'autorité administrative chargée de la concurrence et de la consommation de prendre position sur le contrat de garantie commerciale que le demandeur envisage ...

Icône représentant un document type article de loi

Article 3 de l'Arrêté n° ECOC1906400A du 13 mai 2019

relatif à la prise de position formelle de l'autorité administrative chargée de la concurrence et de la consommation en matière de délais de paiement convenus et de garantie commerciale ... I de l'article L. 441-15 du Code de commerce est accompagnée de tout document, notamment comptable et tout support interne, y compris de nature contractuelle, relatif aux délais de paiement convenus, permettant à l'autorité administrative chargée de la concurrence et de la consommation, de prendre position sur les modes de computation des délais de paiement ...

Icône représentant un document type article de loi

Article 4 de l'Arrêté n° ECOC1906400A du 13 mai 2019

relatif à la prise de position formelle de l'autorité administrative chargée de la concurrence et de la consommation en matière de délais de paiement convenus et de garantie commerciale La directrice générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes est chargée de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Flèche en arrière
Retour vers les matières du droit des affaires

Vous souhaitez bénéficier d'une démonstration de la plateforme Livv ?

Dans vos bureaux ou en visio, nos équipes s'adaptent à vos besoins. Vous pouvez également nous contacter via notre formulaire de contact.

Prendre RDV pour une démo